Home அரசியல் ராகுல் காந்தி உரையை மொழி பெயர்த்து அசத்திய பள்ளி மாணவி !

ராகுல் காந்தி உரையை மொழி பெயர்த்து அசத்திய பள்ளி மாணவி !

ராகுல் காந்தி தனது வயநாடு தொகுதியில் உள்ள பள்ளி ஒன்றில் அறிவியல் ஆய்வகத்தை திறந்து வைக்க வந்தார். வயாநாடு தொகுதிக்குட்பட்ட மலப்புரம் மாவட்டம் குருவன் குண்டு அரசு மேல்நிலை பள்ளியில் 4000 மாணவர்கள் பயில்கின்றனர். திரண்டிருந்த கூட்டத்தின் முன்னால் பேச எழுந்த ராகுல் கூட்டத்தில் இருந்த மாணவர்களைப் பார்த்து யாராவது என் பேச்சை மலையாளத்தில் மொழி பெயர்க்க வருகிறீர்களா என்று கேட்க,அதுவரை மேடைப்பேச்சை மொழி பெயர்த்த அனுபவமே இல்லாத +2 மாணவியான சஃபா ஃபேபின் மாணவர்களின் பலத்த கைதட்டலுக்கிடையே மேடை ஏறி சரளமாக மொழி பெயர்த்தார்.

ராகுல் காந்தி தனது வயநாடு தொகுதியில் உள்ள பள்ளி ஒன்றில் அறிவியல் ஆய்வகத்தை திறந்து வைக்க வந்தார். வயாநாடு தொகுதிக்குட்பட்ட மலப்புரம் மாவட்டம் குருவன் குண்டு அரசு மேல்நிலை பள்ளியில் 4000 மாணவர்கள் பயில்கின்றனர். திரண்டிருந்த கூட்டத்தின் முன்னால் பேச எழுந்த ராகுல் கூட்டத்தில் இருந்த மாணவர்களைப் பார்த்து யாராவது என் பேச்சை மலையாளத்தில் மொழி பெயர்க்க வருகிறீர்களா என்று கேட்க,அதுவரை மேடைப்பேச்சை மொழி பெயர்த்த அனுபவமே இல்லாத +2 மாணவியான சஃபா ஃபேபின் மாணவர்களின் பலத்த கைதட்டலுக்கிடையே மேடை ஏறி சரளமாக மொழி பெயர்த்தார்.

rahul gandhi

நம் நாட்டில் சிலர் வெறுப்பை வளர்த்துக்கொண்டே அறிவியல்.முன்னேற்றம் பற்றி பேசுகிறார்கள்.வெறுப்பும் அரசியலும் இணையவே முடியாது.நீங்கள் எப்போதும் திறந்த மனதுடன் இருங்கள், மற்றவர்களின் சிந்தனையை, கலாச்சாரத்தை, மொழியை மதியுங்கள்.உங்களுக்கு மாறுபட்ட கருத்தை ஒருவர்.சொன்னால் அவர் ஏன் அப்படிச் சொல்கிறார் என்று சிந்தியுங்கள்.ஒரு குழந்தையின் கற்றுக் கொள்ளும் ஆர்வத்தை தொலைத்து விடாதீர்கள் என்று ராகுல் பேசப்பேச சரளமாக மொழி பெயர்த்தார் சஃபா.

இடையிடையே மலையாளத்தில் புழங்கும் ஆங்கில வார்த்தைகளையும் கலந்து அவர் மொழி பெயர்த்ததை மேடையில் இருந்த கட்சித் தலைவர்களும் ஆமோதித்தனர்.ஒரே ஒரு முறை ‘ வன்மம்’ என்பதற்கு இணையான மலையாளச் சொல்லுக்கு சஃபா தடுமாறிய போதுமட்டும் பின்னால் இருந்த ஒரு தலைவர் எடுத்துக் கொடுக்க நேரிட்டது.சக மாணவர்களின் பலத்த கைதட்டலோடு ,சஃபாவுக்கு சாக்லெட் கொடுத்து வாழ்த்துச் சொல்லி அனுப்பி வைத்தார் ராகுல்.

உள்ளூர் மதரஸாவில் ஆசிரியராக இருக்கும் குஞ்ஞி முகமதுவின் மகளான சஃபாவை இப்போது மலையாளிகள் கொண்டாடிக் கொண்டு இருக்கிறார்கள்.
சிறுநீர் பாசனம் புகழ் எச்.ராஜாக்களும்,ராகுல் ஒன்று சொன்னால் தான் ஒன்று பேசும் தங்கபாலுக்களும் உள்ள நாட்டில் இப்படி பட்ட இளைஞர்கள் கொண்டாடப்பட வேண்டியவர்களே.

மாவட்ட செய்திகள்

Most Popular

மீண்டும் காங்கிரசில் அதிரடி மாற்றங்கள்…. பீகார் சட்டப்பேரவை தேர்தல் முடிவதற்காக காத்திருக்கும் சோனியா காந்தி…

பீகார் சட்டப்பேரவை தேர்தல் முடிந்த பிறகு, காங்கிரஸ் கட்சியில் மீண்டும் ஒரு மறுசீரமைப்பை சோனியா காந்தி மேற்கொள்ள உள்ளதாக தகவல் வெளியாகியுள்ளது. கடந்த நாடாளுமன்ற தேர்தலில்...

நாட்டின் விவசாயிகளின் விருப்பத்தை குடியரசு தலைவரால் நிராகரிக்க முடியாது… பஞ்சாப் முதல்வர் நம்பிக்கை

மத்திய அரசு கொண்டு வந்துள்ள 3 புதிய வேளாண் சட்டங்களுக்கு எதிர்க்கட்சிகளும், விவசாயிகளும் கடும் எதிர்ப்பு தெரிவித்து வருகின்றனர். மத்திய அரசு இயற்றிய வேளாண் சட்டங்களை தனது மாநிலத்தில் அமல்படுத்துவதை...

என்கவுண்டரில் 127 பேர் அவுட்… குற்றம் மற்றும் குற்றவாளிகளை அரசு சகித்து கொள்ளாது.. யோகி ஆதித்யநாத்

அரசாங்கம் குற்றம் மற்றும் குற்றவாளிகளை சகித்து கொள்ளாத கொள்கையை கொண்டுள்ளது என்று உத்தர பிரதேச முதல்வர் யோகி ஆதித்யநாத் தெரிவித்தார். 1959ம் ஆண்டில் லடாக்கின் ஹாட்...

மேற்கு வங்கத்தில் தெய்வங்களுக்கு வெள்ளியில் மாஸ்க்… கோவிட்-19 குறித்து விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்த வித்தியாசமான முயற்சி

கோவிட்-19 தொடர்பான விழிப்புணர்வை மக்கள் மத்தியில் ஏற்படுத்தும் நோக்கில், மேற்கு வங்கத்தில் துர்கா பூஜை நடத்தும் ஒரு குழு சாமி சிலைகளுக்கு வெள்ளியிலான மாஸ்க் அணிவித்துள்ளது.
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!